Pela primeira vez em Gifu, uma excelente 
“fonte termal natural com bolhas nano”.

Água Termal|温泉

Desfrute os dois tipos de água e excelente fonte terminal natural com bolhas nano.

Combinação nacionalmente rara de dois tipos de águas termais, cloretadas e carbonatadas, para proporcionar saúde e beleza. Além disso, dizem que as “bolhas nano” melhoram a hidratação e os efeitos de retenção de calor.Preocupamos em fornecer-lhe os efeitos mais elevados de fontes termais naturais.

Banho de rocha KIHIN-NO-YU

É um luxuoso banho ao ar livre para relaxar-se sentindo a mudança das estações. A metade da banheira de imersão é rasa para garantir a segurança das crianças, permitindo banhar-se em companhia da família.

Especial de hoje – HOGYOKU-NO-YU

Desfrute o banho de fontes termais com água selecionada diariamente de todo o Japão.

Jacuzzi – AWAYUKI-NO-YU

Milhões de bolhas massageiam o seu corpo. É como se estivesse flutuando na água. Uma vez entrando no jacuzzi, sentirá um conforto inesquecível.

Águas carbonatadas – JINJU-NO-YU

O dióxido de carbono absorvido pela pele expande os capilares e proporciona a circulação sanguínea sem sobrecarregar o coração.Além de agir como hidratante, aquece até à medula com água carbonatada da fonte termal natural de mais alta qualidade e um elevado efeito de hidratação.

Horário de abertura:
às 6h da manhã, nas seg., qua., qui., sex., sáb., dom. e feriados
às 9h da manhã, nas terças-feiras
Taxa de entrada
Adultos (estudantes ginasiais em diante): ¥680, dias úteis / sáb., dom. e feriados: ¥750
Crianças (até estudantes da escola primária): ¥300
*3 anos incompletos: gratuito
Horário de fechamento:
à meia-noite (último check-in às 23h30), nas seg., ter., qua., qui., dom.
à 1h da manhã (último check-in à meia-noite e meia), nas sex., sáb. e um dia antes de feriado

Como usar a Água Termal YU-NO-SHIRO|温泉ご利用の流れ

  • Coloque o seu sapato no armário para calçados e carregue a chave consigo.

  • Compre o bilhete de banho na máquina e entregue-o na recepção.

  • Uso do armário é gratuito. Sinta-se livre para usá-lo. *Não se esqueça de carregar consigo a chave do armário.

  • Desfrute os onze tipos de banho de imersão!

Maneira de usar o vestiário e o banho|温泉脱衣所・入浴時のマナー

  • Antes de entrar na banheira, enxágue seu corpo com água quente para remover suor e sujeira.

  • Não coloque toalha na banheira de imersão.

  • Pessoas tatuadas ou com selo de tatuagem não são permitidas entrar na instalação.

  • Pessoas bêbadas não são permitidas entrar na instalação.

  • Não é permitido fazer tingimento de cabelo no banho.

  • Não coloque o cabelo dentro da banheira.

  • Abstenha-se de fazer grande barulho.

  • Não segure o lugar.

  • Abstenha-se de trazer bebidas, comidas, livros, etc.

  • Não use câmeras, celulares e outros instrumentos de precisão.

  • Crianças (até estudantes da escola primária) sem adulto como acompanhante não têm permissão para entrar na instalação.

  • Abstenha-se a lavar roupa em área de banho.

Salão Terapêutico IYASHI-NO-SHIRO (taxa extra)|ヒーリングサロン癒の城

Uma das maiores instalações terapêuticas em Ogaki.

Esqueça o tempo, relaxe-se e passe um momento mágico na luxuosa sauna de pedra do "Salão Terapêutico IYASHI-NO-SHIRO". Desfrute no Salão Terapêutico, um espaço relaxante, a sala especial de primeira classe.

Como usar o Salão Terapêutico IYASHI-NO-SHIRO|ヒーリングサロン癒の城ご利用の流れ

  • Entregue o bilhete na recepção e receba um cupom para conjunto de itens IYASHI-NO-SHIRO.

  • Entregue o bilhete na recepção e receba um cupom para conjunto de itens IYASHI-NO-SHIRO.

  • Entregue o cupom do salão e a chave do armário para calçados e receba a sacola contendo roupa exclusiva e toalha de banho grande.

  • Troque com a roupa exclusiva no vestiário do 2º andar. *Não se esqueça de carregar consigo a chave do armário.

  • Para utilizar o IYASHI-NO-SHIRO no 1º andar, vista a roupa exclusiva.

  • Se você tiver dinheiro ou outros objetos de valor, use o armário de segurança do IYASHI-NO-SHIRO.

  • Ao sair da instalação, devolva a roupa exclusiva no balcão de recepção de roupa exclusiva para IYASHI-NO-SHIRO.

  • Você poderá utilizar o IYASHI-NO-SHIRO (1º andar) e banho de imersão grande (2º andar) quantas vezes quiser em um dia, até sair de YU-NO-SHIRO.

Horário de funcionamento do Salão Terapêutico
Das 6h às 23h30 (último check-in às 23h)
Terças-feiras: das 9h às 23h30
Taxa de utilização do Salão Terapêutico
Adultos (estudantes ginasiais em diante): ¥500, dias úteis / sáb., dom. e feriados: ¥550
Estudantes da escola primária: ¥300
*É necessário pagar a taxa de entrada separadamente. Não é possível utilizar apenas o Salão Terapêutico IYASHI-NO-SHIRO.

Refeição & Relaxamento|お食事+リラクゼーション

Desfrute o jantar gourmet sazonal após o banho.

Oferecemos macarrão, prato feito, prato à la carte, etc. O peixe fresco do tanque preparado na hora.Relaxe-se confortavelmente depois do banho.

Suco de frutas frescas sazonais.

Revitalize-se com suco de frutas e legumes frescos! O popular sorvete Cold Stone, cerveja abaixo de zero graus entre outros vários comes e bebes esperam por você.

Um profundo relaxamento.

Espaço confortável ideal para passar momentos de tranquilidade e descontração. A massagem relaxante por todo o corpo após o banho irá aliviar a tensão e manter a sua saúde.
A esfoliação corporal coreana é recomendada para tornar a sua pele mais vibrante.
*Há custo adicional.

Serviços|営業案内

Serviços extensivos.Aguardamos a sua visita.

Está equipado com produtos de higiene pessoal gratuitos (shampoo, creme rinse, sabonete, secador de cabelo, etc.).Há máquina de venda automática de produtos de higiene pessoal no vestiário. Quando em situações de necessidade urgente, poderá comprar os produtos de higiene como lâminas de barbear ou escovas de dentes.
*Empréstimo de toalhas de rosto e de banho mediante pagamento de taxa.

Horário de funcionamento

Taxa de uso  outras várias taxas

Horário de abertura:
às 6h da manhã, nas seg., qua., qui., sex., sáb., dom. e feriados
às 9h da manhã nas terças
Taxa de entrada
Adultos (estudantes ginasiais em diante): ¥680, dias úteis / sáb., dom. e feriados: ¥750
Crianças (até estudantes da escola primária): ¥300
*3 anos incompletos: gratuito
Horário de fechamento:
à meia-noite (último check-in às 23h30), nas seg., ter., qua., qui., dom.
à 1h da manhã (último check-in à meia-noite e meia), nas sex., sáb. e um dia antes de feriado
Taxa de utilização do Salão Terapêutico
Adultos (estudantes ginasiais em diante): ¥500, dias úteis / sáb., dom. e feriados: ¥550
Estudantes da escola primária: ¥300
*É necessário pagar a taxa de entrada separadamente. Não é possível utilizar apenas o Salão Terapêutico IYASHI-NO-SHIRO.
Horário de funcionamento do Salão Terepêutico
Das 6h às 23h30 (último check-in às 23h)
Terças-feiras: das 9h às 23h30

Acesso|アクセス

Água Termal Natural de Ogaki YU-NO-SHIRO, [Código Postal 503-0933 Sotono 2-16, Ogaki, Gifu]
Tel: 0584-87-1126

Acesso de carro|お車でお越しの場合

Da estação de Ogaki: cerca de 12 min a sul da estação de JR Ogaki (linha Tokaido).

Da Via Expressa Meishin: cerca de 6 minutos a norte do “trevo Ogaki” (Via Expressa Meihan).

Acesso de ônibus|バスでお越しの場合

Da estação de Ogaki: pegue ônibus da Meihan Kintetsu (linha Aoyanagi) no “terminal de ônibus parada n º 4” e descer no “AEON Mall Ogaki”.

Voltar ao topo da página